Ізраїльські журналісти подякували за візит до Львова

0
54
На адресу ЛОО НСЖУ надійшов лист подяки за допомогу в організації офіційного візиту журналістів Ізраїльської асоціації періодичної преси, що відбувся 20 – 26 квітня 2017 року.
Як зазначається у листі, “цей візит, безсумнівно, сприяв зміцненню щирих і відвертих відносин, що встановлені між Україною та Ізраїлем, та буде сприяти взаємним економічним відносинам, розвитку туризму, обмінам знаннями в галузі науки, культури, сільського господарства і соціальної сфери.
Ізраїльські колеги-журналісти висловлюють надію на подальшу плідну співпрацю і встановлення постійних дружніх відносин для спільних зусиль в галузі міжнародного співробітництва.
LETTER of GRATITUDE
To: Mr. Yaroslav Klymovych
Lviv Regional Organization National of Journalists of Ukraine
Date: May 12th, 2017
From: Mr. Michael Caspi,
President of Rondo Tours Company,
Former Israeli Consul in Ukraine
Sub: Gratitude for assistance in organization of the IAPP Journalists official visit
Dear Yaroslav,
I truly thank you on behalf of Rondo Tours Company and me personally for the invaluable support in organization of the Israel Association of Periodical Press Journalists official visit to Ukraine, held April, 20th – April 26th, 2017.
I highly appreciate the promptness and eagerness with which you have handled the matter.
This visit, undoubtedly, contributed to strengthening sincere and frank relationship, established between Ukraine and Israel, promoting mutual economic relationship, the development of tourism, knowledge sharing in the sphere of science, culture, agriculture and social area.
I, once again, would like to express my sincere gratitude towards you, Mr. Yaroslav, and hope for further fruitful cooperation and establishment of permanent friendly relations for joint efforts in international collaboration.
Yours truly,
Mr. Michael Caspi,
President of Rondo Tours Company
Former Israeli Consul in Ukraine
________________________________________________________________

Dear Mr. Klymovych,

We are pleased that we met you and saw Ukraine closely and learn how beautiful is your country.

We would like to thank you for your time you spent with us and for your attention.

We are looking forward to your cooperation.

Sincerely,

Itzhak Pery

Executive Charmain and General Manager

Private Tel. 972-50-5729729

E-Mail: pery88@gmail.com

Israel Association of Periodical Press (IAPP)

Tel. 972-3-6449851

Fax 972-3-6449852

iapp.organization@gmail.com

iapp@zahav.net.il

17 Kehilat Venezia St.

Tel-Aviv 69400

Israel